Tuesday, May 30, 2017

The Culottes


Hello!
So, back in my first post for 2017 I wrote that I will set a small goal for this year, and I quote:
and that is to care less about other people's opinions. If I want to wear something, I'm sure as hell going to wear that and not give a.... Same goes for everything I do and say.
So, here I am - present day Elena trying to put her own words into action. If I do say so myself, I have been more experimental with my outfit choices this year more than last year, even though I'm a sucker for a T-shirt & mom jeans combo. One of the bigger pieces that required a lot of "mental preparation" before heading out of the door were these culottes from Romwe.com. To be honest, I HATED them when they first became popular. Part of the hatred was because I thought I would never be able to pull them off (main reason: being hella short). But I decided to just do it, so I ordered them not knowing what to expect. So when they arrived and I tried them on, I was so surprised! Never in a million years would I think that I could wear pants like these with confidence, but the truth is - I feel so *cool* when I wear them. I think we should all have a piece of clothing in our wardrobe that makes us feel like the street is our personal runway and not care what people think about it.
Photos: Fabulous is Freedom


Здраво!
Би сакала на момент да се навратиме на првиот пост од 2017, кога си поставив мала цел, и цитирам:
тоа е да се грижам помалку за туѓите мислења. Ако сакам да носам нешто, ќе го носам без да ми е гајле што мислат другите. Истото се важи и за другите работи како тоа што го правам и кажувам.
И еве сме, Елена пробува да ги исполни целите кои си ги поставила уште пред 5 месеци. Според мене, оваа година повеќе експериментирам со стилот, иако се' уште најносена комбинација ми е таа со обична маичка и mom jeans. Едно парче облека за кое ми беше потребно повеќе храброст за да излезам од дома беа овие килоти од Romwe.com. Ќе бидам искрена, кога станаа популарни ги МРАЗЕВ, и мислам дека тоа беше така затоа што се имав натерано себеси да мислам дека јас не можам да ги носам бидејќи сум ниска. Тука е најголемиот проблем кога се работи за облека и девојки - следиме глупави правила дека не смееме да носиме одредено парче облека затоа што можеби "нема да ни стои". Доколку нешто ми се допаѓа како изгледа на некој што е повисок, зошто да не пробам тоа да го рекреирам на начин на којшто би му стоел на некој понизок. Тоа се случи кога за првпат ги пробав овие килоти, веднаш добив инспирација за како би можела да ги искомбинирам - и реалноста беше дека кога ги носев се чувствував кул, а очекував да биде сосема спротивното. Сите треба да имаме барем едно парче облека во плакарот што прави да се чувствуваме како патот да ни е модна писта, колку и да звучи клише.
Фотографии: Fabulous is Freedom 



No comments:

Post a Comment